/*!
 * PSPDFKit for Web 2024.5.1 (https://pspdfkit.com/web)
 *
 * Copyright (c) 2016-2024 PSPDFKit GmbH. All rights reserved.
 *
 * THIS SOURCE CODE AND ANY ACCOMPANYING DOCUMENTATION ARE PROTECTED BY INTERNATIONAL COPYRIGHT LAW
 * AND MAY NOT BE RESOLD OR REDISTRIBUTED. USAGE IS BOUND TO THE PSPDFKIT LICENSE AGREEMENT.
 * UNAUTHORIZED REPRODUCTION OR DISTRIBUTION IS SUBJECT TO CIVIL AND CRIMINAL PENALTIES.
 * This notice may not be removed from this file.
 *
 * PSPDFKit uses several open source third-party components: https://pspdfkit.com/acknowledgements/web/
 */
"use strict";(globalThis.webpackChunkPSPDFKit=globalThis.webpackChunkPSPDFKit||[]).push([[2916],{76215:e=>{e.exports=JSON.parse('{"thumbnails":"Vignettes","pageXofY":"Page {arg0} sur {arg1}","XofY":"{arg0} sur {arg1}","prevPage":"Page précédente","nextPage":"Page suivante","goToPage":"Aller à la page","gotoPageX":"Aller à la page {arg0}","pageX":"Page {arg0}","pageLayout":"Mise en page","pageMode":"Mode de page","pageModeSingle":"Unique","pageModeDouble":"Double","pageModeAutomatic":"Automatique","pageTransition":"Transition de page","pageTransitionContinuous":"Continu","pageTransitionJump":"Saut","pageRotation":"Rotation de la page","pageRotationLeft":"Faire pivoter vers la gauche","pageRotationRight":"Faire pivoter vers la droite","zoomIn":"Zoom avant","zoomOut":"Zoom arrière","marqueeZoom":"Zoom de sélection","panMode":"Mode Panoramique","fitPage":"Adapter la page","fitWidth":"Adapter la largeur","annotations":"Annotations","noAnnotations":"Aucune annotation","bookmark":"Signet","bookmarks":"Signets","noBookmarks":"Aucun signet","newBookmark":"Nouveau signet","addBookmark":"Ajouter un signet","removeBookmark":"Supprimer le signet","loadingBookmarks":"Chargement des signets","deleteBookmarkConfirmMessage":"Voulez-vous vraiment supprimer ce signet?","deleteBookmarkConfirmAccessibilityLabel":"Confirmer la suppression du signet","annotation":"Annotation","noteAnnotation":"Note","textAnnotation":"Texte","inkAnnotation":"Dessin","highlightAnnotation":"Surligneur de texte","underlineAnnotation":"Souligné","squiggleAnnotation":"Tire-bouchon","strikeOutAnnotation":"Barré","print":"Imprimer","printPrepare":"Préparation du document en vue de l’impression…","searchDocument":"Rechercher dans le document","searchPreviousMatch":"Précédent","searchNextMatch":"Suivant","searchResultOf":"{arg0} sur {arg1}","accessibilityLabelDropdownGroupToggle":"Outils {arg0}, activer/désactiver le menu","save":"Enregistrer","edit":"Modifier","delete":"Supprimer","close":"Fermer","cancel":"Annuler","ok":"OK","done":"Terminé","clear":"Effacer","date":"Date","time":"Heure","name":"Nom","color":"Couleur","black":"Noir","white":"Blanc","blue":"Bleu","red":"Rouge","green":"Vert","orange":"Orange","lightOrange":"Orange clair","yellow":"Jaune","lightYellow":"Jaune clair","lightBlue":"Bleu clair","lightRed":"Rouge clair","lightGreen":"Vert clair","fuchsia":"Fuchsia","purple":"Violet","pink":"Rose","mauve":"Mauve","lightGrey":"Gris clair","grey":"Gris","darkGrey":"Gris foncé","noColor":"Aucune","transparent":"Transparent","darkBlue":"Bleu foncé","opacity":"Opacité","thickness":"Épaisseur","size":"Taille","numberInPt":"{arg0} pt","font":"Police","fonts":"Polices","allFonts":"Toutes les polices","alignment":"Alignement","alignmentLeft":"À gauche","alignmentRight":"À droite","alignmentCenter":"Centre","verticalAlignment":"Alignement vertical","horizontalAlignment":"Alignement horizontal","top":"Haut","bottom":"Bas","deleteAnnotationConfirmMessage":"Voulez-vous vraiment supprimer cette annotation?","deleteAnnotationConfirmAccessibilityLabel":"Confirmer la suppression de l’annotation","fontFamilyUnsupported":"{arg0} (non compatible)","sign":"Signature","signed":"Signé","signatures":"Signatures","addSignature":"Ajouter une signature","clearSignature":"Effacer la signature","storeSignature":"Stocker la signature","pleaseSignHere":"Veuillez signer ici","signing":"Signature…","password":"Mot de passe","unlock":"Déverrouiller","passwordRequired":"Mot de passe obligatoire","unlockThisDocument":"Vous devez déverrouiller ce document pour pouvoir le consulter. Veuillez saisir le mot de passe dans le champ ci-dessous.","incorrectPassword":"Le mot de passe saisi est incorrect. Veuillez réessayer.","blendMode":"Mode de fusion","normal":"Normal","multiply":"Multiplication","screenBlend":"Écran","overlay":"Superposition","darken":"Obscurcir","lighten":"Éclaircir","colorDodge":"Densité couleur -","colorBurn":"Densité couleur +","hardLight":"Lumière crue","softLight":"Lumière tamisée","difference":"Différence","exclusion":"Exclusion","multiple":"Multiple","linecaps-dasharray":"Style de ligne","dasharray":"Style de ligne","startLineCap":"Début de ligne","strokeDashArray":"Style de ligne","endLineCap":"Fin de ligne","lineAnnotation":"Ligne","rectangleAnnotation":"Rectangle","ellipseAnnotation":"Ellipse","polygonAnnotation":"Polygone","polylineAnnotation":"Polyligne","solid":"Uni","narrowDots":"Petits points","wideDots":"Grands points","narrowDashes":"Petits traits","wideDashes":"Grands traits","none":"Aucune","square":"Carré","circle":"Cercle","diamond":"Losange","openArrow":"Flèche simple","closedArrow":"Flèche pleine","butt":"Butée","reverseOpenArrow":"Flèche simple inversée","reverseClosedArrow":"Flèche pleine inversée","slash":"Barre oblique","fillColor":"Couleur de remplissage","cloudy":"Nuageux","arrow":"Flèche","filePath":"Chemin du fichier","unsupportedImageFormat":"Type non compatible pour l\'annotation des images : {arg0}. Veuillez utiliser un fichier JPEG ou PNG.","noOutline":"Aucun plan","outline":"Plan","imageAnnotation":"Image","selectImage":"Sélectionner une image","stampAnnotation":"Tampon","highlighter":"Surligneur forme libre","textHighlighter":"Surligneur de texte","pen":"Dessin","eraser":"Gomme","export":"Exportation","useAnExistingStampDesign":"Utiliser un modèle de tampon existant","createStamp":"Créer un tampon","stampText":"Texte du tampon","chooseColor":"Choisir une couleur","rejected":"Refusé","accepted":"Accepté","approved":"Approuvé","notApproved":"Non approuvé","draft":"Version préliminaire","final":"Version finale","completed":"Terminé","confidential":"Confidentiel","forPublicRelease":"Pour publication","notForPublicRelease":"Ne pas publier","forComment":"À commenter","void":"Nul","preliminaryResults":"Résultats préliminaires","informationOnly":"Pour information","initialHere":"Initiales","signHere":"Signature","witness":"Témoin","asIs":"En l’état","departmental":"Interne au service","experimental":"Expérimental","expired":"Expiré","sold":"Vendu","topSecret":"Top secret","revised":"Revu","custom":"Personnaliser","customStamp":"Tampon personnalisé","icon":"Icône","iconRightPointer":"Pointeur droit","iconRightArrow":"Flèche droite","iconCheck":"Coche","iconCircle":"Ellipse","iconCross":"Croix","iconInsert":"Insertion de texte","iconNewParagraph":"Nouveau paragraphe","iconNote":"Note de texte","iconComment":"Commentaire","iconParagraph":"Paragraphe","iconHelp":"Aide","iconStar":"Étoile","iconKey":"Clé","documentEditor":"Éditeur de document","newPage":"Nouvelle page","removePage":"Supprimer les pages","duplicatePage":"Dupliquer","rotatePageLeft":"Faire pivoter vers la gauche","rotatePageRight":"Faire pivoter vers la droite","moveBefore":"Placer avant","moveAfter":"Placer après","selectNone":"Sélectionner Aucun","selectAll":"Tout sélectionner","saveAs":"Enregistrer sous…","mergeDocument":"Importer un document","undo":"Annuler","redo":"Rétablir","openMoveDialog":"Déplacer","move":"Déplacer","instantModifiedWarning":"Ce document a été modifié et est maintenant en mode de lecture seule. Rechargez la page pour remédier à cela.","documentMergedHere":"Les documents seront fusionnés ici","digitalSignaturesAllValid":"Le document a été signé numériquement et toutes les signatures sont valides.","digitalSignaturesDocModified":"Le document a été signé numériquement, mais il a été modifié depuis sa signature.","digitalSignaturesSignatureWarning":"Le document a été signé numériquement, mais au moins une signature présente un problème.","digitalSignaturesSignatureWarningDocModified":"Le document a été signé numériquement, mais il a été modifié depuis et au moins une signature présente un problème.","digitalSignaturesSignatureError":"Le document a été signé numériquement, mais au moins une signature n\'est pas valide.","digitalSignaturesSignatureErrorDocModified":"Le document a été signé numériquement, mais il a été modifié depuis et au moins une signature n\'est pas valide.","signingInProgress":"Signature en cours","signingModalDesc":"Indique que la signature du document actif est en cours","discardChanges":"Annuler les modifications","commentEditorLabel":"Ajoutez votre commentaire…","reply":"Répondre","comment":"Commentaire","comments":"Commentaires","showMore":"Afficher plus","showLess":"Afficher moins","deleteComment":"Supprimer le commentaire","deleteCommentConfirmMessage":"Voulez-vous vraiment supprimer ce commentaire?","deleteCommentConfirmAccessibilityLabel":"Confirmer la suppression du commentaire","editContent":"Modifier le contenu","commentOptions":"Options de commentaire","areaRedaction":"Caviardage de zone","textRedaction":"Caviardage de texte","redactionAnnotation":"Caviardage","applyingRedactions":"Caviardage en cours","overlayTextPlaceholder":"Insertion de texte de superposition","outlineColor":"Couleur de contour","overlayText":"Texte de superposition","repeatText":"Répéter le texte","preview":"Aperçu","applyRedactions":"Appliquer le caviardage","markupAnnotationToolbar":"Barre d\'outils des annotations de marquage","documentViewport":"Fenêtre d\'affichage du document","redactionInProgress":"Biffure en cours","redactionModalDesc":"Indique que des biffures sont en cours dans le document actuel","commentAction":"Commentaire","printProgressModalDesc":"Indique qu’un document est en cours de préparation pour l’impression","printProgressModal":"Impression en cours","documentEditorDesc":"Apporter des changements au document actuel","reloadDocumentDialog":"Confirmer le rechargement du document","reloadDocumentDialogDesc":"Boîte de dialogue invitant l’utilisateur à confirmer le rechargement du document.","signatureDialog":"Signature","signatureDialogDesc":"Cette boîte de dialogue vous permet de sélectionner une signature manuscrite à insérer dans le document. Si vous ne disposez d’aucune signature enregistrée, vous pouvez en créer une à l’aide du cadre de signature.","stampAnnotationTemplatesDialog":"Modèles de tampon d’annotation","stampAnnotationTemplatesDialogDesc":"Cette boîte de dialogue vous permet de sélectionner un tampon d’annotation à insérer dans le document ou de créer un tampon d’annotation personnalisé avec votre propre texte.","selectedAnnotation":"{arg0} sélectionné","commentThread":"Fil de commentaires","selectedAnnotationWithText":"{arg0} sélectionné, contenant {arg1}","signature":"Signature","ElectronicSignatures_SignHereTypeHint":"Saisissez votre signature ci-dessus","ElectronicSignatures_SignHereDrawHint":"Signez ici","selectDragImage":"Sélectionnez ou déposez une image","replaceImage":"Remplacer l\'image","draw":"Dessin","image":"Image","type":"Saisie","saveSignature":"Enregistrer la signature","loading":"Chargement","selectedItem":"{arg0}, sélectionné.","annotationDeleted":"Annotation supprimée.","newAnnotationCreated":"Nouvelle annotation de type {arg0} créée.","bookmarkCreated":"Signet créé.","bookmarkEdited":"Signet modifié.","bookmarkDeleted":"Signet supprimé.","cancelledEditingBookmark":"Modification du signet annulée.","selectAFileForImage":"Sélectionnez un fichier pour la nouvelle annotation d\'image.","deleteAnnotationConfirmAccessibilityDescription":"Boîte de dialogue permettant de confirmer ou d\'annuler l\'annotation.","deleteBookmarkConfirmAccessibilityDescription":"Boîte de dialogue permettant de confirmer ou d\'annuler la suppression du signet.","deleteCommentConfirmAccessibilityDescription":"Boîte de dialogue permettant de confirmer ou d\'annuler la suppression du commentaire.","resize":"Redimensionner","resizeHandleTop":"Haut","resizeHandleBottom":"Bas","resizeHandleRight":"Droite","resizeHandleLeft":"Gauche","cropCurrentPage":"Recadrer la page actuelle","cropCurrent":"Recadrer la page","cropAllPages":"Recadrer toutes les pages","cropAll":"Tout recadrer","documentCrop":"Recadrage du document","Comparison_alignButtonTouch":"Aligner","Comparison_selectPoint":"Sélectionner un point","Comparison_documentOldTouch":"Ancien","Comparison_documentNewTouch":"Nouveau","Comparison_result":"Comparaison","UserHint_description":"Sélectionnez trois points sur les deux documents pour les aligner manuellement. Pour un résultat optimal, choisissez des points situés à proximité des coins des documents, en veillant à respecter le même ordre pour les deux documents.","UserHint_dismissMessage":"Fermer","Comparison_alignButton":"Aligner les documents","documentComparison":"Comparaison de documents","Comparison_documentOld":"Ancien document","Comparison_documentNew":"Nouveau document","Comparison_resetButton":"Réinitialiser","UserHint_Select":"Sélection des points","numberValidationBadFormat":"La valeur saisie ne correspond pas au format du champ [{arg0}]","dateValidationBadFormat":"Date/Heure non valide : veuillez vérifier que la date et l’heure existent bien. Le champ [{arg0}] doit respecter le format {arg1}.","insertAfterPage":"Insérer après la page","docEditorMoveBeginningHint":"Saisissez « 0 » pour déplacer la ou les page(s) sélectionnée(s) au début du document.","cloudyRectangleAnnotation":"Nuage rectangulaire","dashedRectangleAnnotation":"Rectangle en pointillés","cloudyEllipseAnnotation":"Nuage en ellipse","dashedEllipseAnnotation":"Ellipse en pointillés","cloudyPolygonAnnotation":"Nuage polygonal","dashedPolygonAnnotation":"Polygone en pointillés","cloudAnnotation":"Nuage","rotateCounterclockwise":"Faire pivoter vers la gauche","rotateClockwise":"Faire pivoter vers la droite","enterDescriptionHere":"Saisissez ici une description","addOption":"Ajouter une option","formDesignerPopoverTitle":"Propriétés du {formFieldType}","formFieldNameExists":"Un champ de formulaire intitulé {formFieldName} existe déjà. Veuillez choisir un autre nom.","styleSectionLabel":"Style du {formFieldType}","formFieldName":"Nom du champ de formulaire","defaultValue":"Valeur par défaut","multiLine":"Plusieurs lignes","radioButtonFormFieldNameWarning":"Pour regrouper des cases d\'option, vérifiez qu\'elles ont le même nom de champ de formulaire.","advanced":"Avancé","creatorName":"Nom du créateur","note":"Remarque","customData":"Données personnalisées","required":"Obligatoire","readOnly":"Lecture seule","createdAt":"Création","updatedAt":"Modification","customDataErrorMessage":"La valeur doit être un objet JSON sérialisable en texte brut","borderColor":"Couleur de bordure","borderWidth":"Largeur de bordure","borderStyle":"Style de bordure","solidBorder":"Uni","dashed":"Discontinue","beveled":"Biseautée","inset":"Enchâssée","underline":"Soulignée","textStyle":"Style de texte","fontSize":"Taille de police","fontColor":"Couleur de police","button":"Champ de bouton","textField":"Champ de texte","radioField":"Champ d\'option","checkboxField":"Champ de case à cocher","comboBoxField":"Champ de boîte combinée","listBoxField":"Champ de zone de liste","signatureField":"Champ de signature","formDesigner":"Créateur de formulaires","buttonText":"Texte du bouton","notAvailable":"N/A","label":"Libellé","value":"Valeur","cannotEditOnceCreated":"Modification impossible après création.","formFieldNameNotEmpty":"Le nom du champ de formulaire ne doit pas être vide.","mediaAnnotation":"Annotation média","mediaFormatNotSupported":"Ce navigateur ne prend pas en charge les vidéos ou audios intégrés.","distanceMeasurement":"Distance","perimeterMeasurement":"Périmètre","polygonAreaMeasurement":"Aire polygonale","rectangularAreaMeasurement":"Aire rectangulaire","ellipseAreaMeasurement":"Aire elliptique","distanceMeasurementSettings":"Paramètres de mesure de distance","perimeterMeasurementSettings":"Paramètres de mesure de périmètre","polygonAreaMeasurementSettings":"Paramètres de mesure d\'aire polygonale","rectangularAreaMeasurementSettings":"Paramètres de mesure d\'aire rectangulaire","ellipseAreaMeasurementSettings":"Paramètres de mesure d\'aire elliptique","measurementScale":"Échelle","measurementCalibrateLength":"Calibrer la longueur","measurementPrecision":"Précision","measurementSnapping":"Magnétisme","formCreator":"Créateur de formulaires","group":"Grouper","ungroup":"Dégrouper","bold":"Gras","italic":"Italique","addLink":"Ajouter un lien","removeLink":"Supprimer le lien","editLink":"Modifier le lien","anonymous":"Anonyme","saveAndClose":"Enregistrer et fermer","ceToggleFontMismatchTooltip":"Afficher ou masquer l\'infobulle de police inadaptée","ceFontMismatch":"La police {arg0} n\'est pas disponible ou ne peut pas être utilisée pour modifier les contenus de ce document. Une police par défaut sera appliquée aux contenus ajoutés ou modifiés.","multiAnnotationsSelection":"Sélectionner plusieurs annotations","linkSettingsPopoverTitle":"Paramètres du lien","linkTo":"Destination du lien","uriLink":"Site Web","pageLink":"Page","invalidPageNumber":"Saisissez un numéro de page valide.","invalidPageLink":"Saisissez un lien vers une page valide.","linkAnnotation":"Lien","targetPageLink":"Numéro de page","rotation":"Rotation","unlockDocumentDescription":"Pour pouvoir consulter ce document, vous devez le déverrouiller. Veuillez saisir le mot de passe dans le champ ci-dessous.","commentDialogClosed":"Ouvrir le fil de commentaires démarré par {arg0} : « {arg1} »","moreComments":"Plus de commentaires","setScale":"Définir l\'échelle","useCalibrationTool":"Utiliser l\'outil d\'étalonnage","calibrateScale":"Étalonner l\'échelle","unit":"Unité","scaleAnnotationsDeleteWarning":"Si vous supprimez l\'échelle, vous supprimerez également les mesures utilisant cette échelle.","halves":"Demi-pouces","quarters":"Quarts de pouce","eighths":"Huitièmes de pouce","sixteenths":"Seizièmes de pouce","addTextBox":"Ajouter une zone de texte","deleteTextBlockConfirmMessage":"Voulez-vous vraiment supprimer cette zone de texte ?","deleteTextBlockConfirmAccessibilityLabel":"Confirmer la suppression de la zone de texte","deleteTextBlockConfirmAccessibilityDescription":"Boîte de dialogue permettant à l\'utilisateur de confirmer ou d\'annuler la suppression de la zone de texte","noSignatures":"Aucune signature","scaleName":"Nom de l\'échelle","calibrate":"Étalonner","scaleAlreadyAddedWarning":"Vous avez déjà défini une échelle avec ces réglages. Veuillez choisir une autre échelle.","displaySecondaryUnit":"Afficher une unité secondaire","editAddNewScale":"Modifier ou ajouter une nouvelle échelle","addScale":"Ajouter une échelle","calloutAnnotation":"Légende","layers":"Calques","noLayers":"Aucun calque","contentEditor":"Éditeur de contenu","secondaryUnits":"Unités secondaires","measurement":"Mesures","reloadDocument":"Actualiser le document","linesCount":"{arg0, plural,\\none {{arg0} ligne}\\nother {{arg0} lignes}\\n}","annotationsCount":"{arg0, plural,\\none {{arg0} annotation}\\nother {{arg0} annotations}\\n=0 {Aucune annotation}\\n}","pagesSelected":"{arg0, plural,\\none {{arg0} page sélectionnée}\\nother {{arg0} pages sélectionnées}\\n}","commentsCount":"{arg0, plural,\\none {{arg0} commentaire}\\nother {{arg0} commentaires}\\n}","deleteNComments":"{arg0, plural,\\none {{arg0} commentaire}\\nother {{arg0} commentaires}\\n}","linkToPage":"{arg0, plural,\\n}","nMoreComments":"{arg0, plural,\\none {{arg0} autre commentaire}\\nother {{arg0} autres commentaires}\\n}","paste":"Coller","cut":"Couper","shortcut":"raccourci","toolbarFocus":"Focus sur la barre d\'outils","action":"Action","help":"Aide","backgroundColor":"Couleur de l’arrière-plan","openHelpDialog":"Ouvrir la boîte de dialogue d\'aide","mention":"mention","copy":"Copier"}')}}]);